YouTube’da Zihin Açan Bir Kanal Var

Henüz denk gelmediyseniz size yeni bir YouTube kanalından bahsedelim: Çeviri Konuşmalar.

Sosyal ve beşeri bilimlerden edebiyata, sinemadan sanat tarihine kadar çok geniş bir yelpazedeki röportaj ve konuşmaları İngilizce ve Fransızca’dan Türkçeye kazandıran bu kanalı Twitter üzerinden de takip etmek mümkün.

Çeviri Konuşmalar, yayın hayatına 2017 yılının Eylül ayında İlker Kocael’in Fransız filozof Luc Ferry’den yaptığı çevirilerle başladı. Bu çeviriler kısa zamanda yoğun ilgi gördü. O günden bugüne, İlker Kocael ve Gülener Kırnalı; Jean-Paul Sartre’dan Michel Foucault’ya, Eugène Ionesco’dan Amin Maalouf’a, Albert Camus’den Umberto Eco’ya kadar birçok yazar, filozof ve sanatçının söyleşilerinden en can alıcı bölümleri seçerek bu büyük entelektüelleri kitapları dışında da okuyucularıyla buluşturmaya devam ediyorlar.

Kitapyurdu.com katkılarıyla hazırlanan Çeviri Konuşmalar kanalının ürettiği içerikleri her hafta Kitap Dergisi’nden de takip edebileceksiniz.