Orhan Pamuk’un kitapları altmıştan fazla dile çevrilip yüzden fazla ülkede yayımlandı. Birçok kurum ve kuruluştan aldığı çeşitli edebiyat ödüllerinin arasına 2006 yılında Nobel Edebiyat Ödülü’nü de ekleyen Orhan Pamuk, tüm bu başarılarına Mevlut Karataş’ın isimli karakterin hikâyesi üzerinden İstanbul ile Türkiye’nin son 50 yılını gözler önüne seren dokuzuncu romanı ‘‘Kafamda Bir Tuhaflık’’ ile adını ünlü Rus yazar Tolstoy’un günümüzde müze ve kütüphane olan evinden alan Yasnaya Polyana Edebiyat Ödülü’nü de ekliyor.
Ayrıca, Rusya’nın köklü eğitim kurumlarından St. Petersburg Devlet Üniversitesi’nin Türkoloji Bölümü, Nobel Ödüllü yazar Orhan Pamuk’a şeref doktorası verecek.